Even though their dates of origin are millennia apart, the languages of Chinese and emoji share similarities that the average person might find surprising. These parallels offer an exciting new way to learn Chinese—and understand how emoji could potentially evolve over the long run.